Forma estranha de escrever endereços de e-mail, porquê?«Devido ao envio abusivo de mensagens de correio electrónico não solicitadas (designadas vulgarmente por SPAM), torna-se necessário proteger os endereços de e-mail divulgados na Internet. Para este efeito, podem adoptar-se estratégias que “mascarem” os endereços, impedindo que sejam reconhecidos e lidos por “robôs” que navegam pela Internet e que são os responsáveis pelo SPAM.
Esses robôs reconhecem todos os endereços de e-mail com a formatação normal: nome@domínio.com. Durante as suas buscas pela Internet, recolhem milhares de endereços, que são guardados numa base de dados utilizada para enviar mensagens não solicitadas.
Para evitar estas situações, pode escrever-se os endereços de forma diferente, para que os robôs não os consigam ler, mas que seja perceptível aos humanos. Substituir o símbolo “@” por “[arroba]” e o “.” por “[ponto]” é uma estratégia simples e eficiente para enganar os robôs que procuram endereços de e-mail normais.»
(in, http://www.acs.min-saude.pt)